Lost in translation 18 noviembre, 2010Lengua y Tecnología, Traducciónlost in translation, traduccióneosar Tened cuidado queridos lectores, porque no sólo hay detalles que se pierden con la traducción, sino que vosotros mismos podéis acabar perdidos. Por ejemplo intentando llegar al norte de Londres y acabando en Madrid o Turín: Comparte esto:Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)Haz clic para compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva)Haz clic para compartir en Reddit (Se abre en una ventana nueva)Haz clic para enviar un enlace por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva) Relacionado
No hace falta que hables solo (que no sólo) con el editor de etiquetas, tu dime cuando necesites hablar que aqui estoy yo xD Responder
Creo que mi comentario ha provocado que se ordenen alfabéticamente las etiquetas y por tanto el chiste se ha perdido. Lo siento. Responder
Jaja, no te preocupes que lo he pillado, porque recuerdo en qué orden puse las etiquetas xD Responder
No hace falta que hables solo (que no sólo) con el editor de etiquetas, tu dime cuando necesites hablar que aqui estoy yo xD
Creo que mi comentario ha provocado que se ordenen alfabéticamente las etiquetas y por tanto el chiste se ha perdido. Lo siento.
Jaja, no te preocupes que lo he pillado, porque recuerdo en qué orden puse las etiquetas xD